Таблица соответствия красок Citadel (старая и новая версии) и Vallejo
Таблица позволяет подобрать аналоги красок. В таблице приведено приблизительное соответствие, оттенки могут отличаться.
|
Colour |
New Citadel***** |
Old Citadel |
Vallejo Game Color |
Vallejo Model Color |
|
|
White Scar |
Skull White* |
Dead White (001) |
White (951) |
|
|
Ceramite White |
Smelly Primer* |
White Primer (002) |
Foundation White (919) |
|
|
Kislev flesh |
Pallid Flesh* |
Pale Flesh (003) |
Light Flesh (928) |
|
|
Bestigor Flesh |
Elf Flesh* |
Elf Skintone (004) |
Flat Flesh (955) |
|
|
Dorn yellow** |
Bad Moon Yellow* |
Bad Moon Yellow (005) |
Lemon Yellow (952) |
|
|
Flash Gitz Yellow |
Sunburst Yellow* |
Sunblast Yellow (006) |
Flat Yellow (953) |
|
|
Yriel Yellow |
Golden Yellow* |
Gold Yellow (007) |
Golden Yellow (948) |
|
|
Tallarn Sand |
Desert Yellow* |
Desert Yellow (063) |
Dark Yellow (978) |
|
|
Fire Dragon Bright |
Fiery Orange * |
Orange Fire (008) |
Light Orange (911) |
|
|
Troll Slayer Orange |
Blazing Orange* |
Hot Orange (009) |
Scarlet (817) |
|
|
Evil Sunz Scarlet |
Blood Red* |
Bloody Red (010) |
Vermillion (909) |
|
|
Wazdakka Red |
Red Gore* |
Gory Red (011) |
Cavalry Brown (982) |
|
|
Khorne Red |
Scab Red* |
Scarlett Red (012) |
Carmine Red (908) |
|
|
XV-88 |
Terracotta* |
Terracotta (065) |
|
|
|
Emperor's Children |
Tentacle Pink* |
Squid Pink (013) |
Pink (958) |
|
|
Screamer Pink |
Warlock Purple* |
Warlord Purple (014) |
Magenta (945) |
|
|
Xereus Purple |
Liche Purple* |
Hexed Lichen (015) |
Royal Purple (810) |
|
|
|
Imperial Purple* |
Royal Purple (016) |
Royal Purple (810) |
|
|
|
Nauseating Blue * |
Sick Blue (017) |
Violet ** (960) |
|
|
|
Storm Blue * |
Stormy Blue (018) |
Blue (925) |
|
|
|
Midnight Blue* |
Night Blue (019) |
Dark sea blue |
|
|
Kantor Blue |
Regal Blue* |
Imperial Blue (020) |
Dark Prussian blue |
|
|
Caledor Sky |
Enchanted Blue* |
Magic Blue (021) |
Dark Blue (930) |
|
|
Altdorf Guard Blue |
Ultramarine Blue |
Ultra Marine Blue (022) |
Ultramarine (839) |
|
|
Lothern Blue |
Ice Blue |
Ice Blue (095) |
Azure ** (902) |
|
|
Teclis blue |
Lightning Bolt Blue * |
Electric Blue (023) |
Sky Blue (961) |
|
|
Sotek Green |
Hawk Turquoise |
Falcon Turquoise (024) |
Light Turquoise (840) |
|
|
|
Vile Green * |
Foul Green (025) |
Park Green Flat (969) |
|
|
|
Jade Green* |
Jade Green (026) |
Emerald (838) |
|
|
|
Scaly Green * |
Scurf Green (027) |
Emerald (838) |
|
|
Caliban Green |
Dark Angels Green* |
Dark Green (028) |
Deep Green (970) |
|
|
Warpstone Glow |
Snot Green* |
Sick Green (029) |
Intermediate Green (891) |
|
|
Warboss Green |
Goblin Green* |
Goblin Green (030) |
Pastel Green (885) |
|
|
Elysian Green |
Camo Green* |
Camouflage Green (031) |
Olive Green (967) |
|
|
Moot Green |
Scorpion Green* |
Scorpy Green (032) |
Light Green (942) |
|
|
|
Bilious Green * |
Livery Green (033) |
Yellow Green ** (954) |
|
|
Castellan Green |
Catachan Green* |
Cayman Green (067) |
Olive Grey (888) |
|
|
Ushabti Bone |
Bleached Bone* |
Bonewhite (034) |
Buff (976) |
|
|
Screaming Skull |
|
|
|
|
|
Nurgling Green |
Rotting Flesh* |
Dead Flesh (035) |
Green sky |
|
|
Bronzed Flesh * |
Bronze Flesh (036) |
Dark Flesh (927) |
|
|
|
Tau Light Ochre |
Vomit Brown* |
Filthy Brown (037) |
Beige Red ** |
|
|
|
Leprous Brown* |
Scrofulous Brown (038) |
Gold Brown (877) |
|
|
Zamesi Desert |
Bubonic Brown* |
Plague Brown (039) |
Yellow Ochre (913) |
|
|
Balor Brown |
Snakebite Leather* |
Cobra Leather /Leather Brown (040) |
Brown Sand (876) |
|
|
Ratskin Flesh |
Dwarf Flesh* |
Dwarf Skin (041) |
Brown Sand |
|
|
Skrag Brown |
Vermin Brown* |
Parasite Brown (042) |
Orange Brown (981) |
|
|
Mournfang Brown |
Bestial Brown* |
Beasty Brown (043) |
Flat Brown (984) |
|
|
Steel Legion Drab |
Graveyard Earth* |
Earth (062) |
US field drab |
|
|
Karak Stone |
Kommando Khaki* |
Khaki (061) |
German Cam. Beige WWII (821) |
|
|
Doombull Brown |
Dark Flesh* |
Dark Fleshtone (044) |
Mahogany Brown (846) |
|
|
Bugman's Glow |
Tanned Flesh * |
Tan (066) |
|
|
|
Rhinox Hide |
Scorched Brown* |
Charred Brown (045) |
Burnt Umber (941) |
|
|
Ulthian grey |
Ghostly Grey * |
Ghost Grey (046) |
Flat Aluminum (993) |
|
|
Fenrisian Grey |
Space Wolves Grey* |
Wolf Grey (047) |
Pale Greyblue (907) |
|
|
The Fang |
Shadow Grey* |
Sombre Grey (048) |
Oxford Blue (807) |
|
|
Administratum Grey |
Fortress Grey* |
Stonewall Grey (049) |
Pale Grey Blue (907) |
|
|
Dawnstone |
Codex Grey* |
Cold Grey (050) |
Basalt Grey (869) |
|
|
Abaddon Black |
Chaos Black* |
Chaos Black / Black (051) |
Black (950) |
|
|
Runefang Steel |
Mithril Silver* |
Mithril Silver / Silver (052) |
Silver (997) |
|
|
Ironbreaker |
Chainmail* |
Chain Mail (053) |
Natural Steel (864) |
|
|
Leadbelcher |
Boltgun Metal* |
Gunmetal / Gunmetal Metal (054) |
Gunmetal Grey (863) |
|
|
Auric Armour Gold |
Burnished Gold* |
Glorious Gold (056) |
Gold (996) |
|
|
Gehenna's Gold |
Shining Gold* |
Polished Gold (055) |
Old Gold (878) |
|
|
Hashut Copper |
Dwarf Bronze* |
Bright Bronze (057) |
Bronze (998) |
|
|
Runelord brass |
Brazen Brass * |
Brassy Brass (058) |
Brass (801) |
|
|
Brass scorpion |
Beaten Copper * |
Hammered Copper (059) |
Copper (999) |
|
|
Warplock Bronze |
Tin Bitz* |
Tinny Tin (060) |
|
|
|
|
Black Ink * |
Black Ink (94) |
|
|
|
|
Dark Green Ink * |
Green Ink (89) |
|
|
|
|
Flesh Wash * |
|
|
|
|
|
Magenta Ink * |
|
|
|
|
|
Purple Ink * |
Violet Ink (87) |
|
|
|
Mechanicus Standard Grey |
Adeptus Battlegrey* |
Heavy Grey ** |
Basalt Grey |
|
|
Celestra Grey |
Astronomicon Grey* |
Heavy Bluegrey (144) |
Pale Blue Grey (905) |
|
|
Mournfang Brown |
Calthan Brown* |
Heavy Siena (154) |
Flat Brown (984) |
|
|
Stormvermin Fur |
Charadon Granite* |
Heavy Charcoal (155) |
German Grey (995) |
|
|
Rakarth Flesh |
Dheneb Stone* |
Heavy Warmgrey **(148) |
|
|
|
Deathworld Forest |
Gretchin Green* |
Heavy Khaki (149) |
Russian Uniform |
|
|
Daemonette Hide |
Hormagaunt Purple* |
Heavy Violet (142) |
Violet (960) |
|
|
Averland Sunset |
Iyanden Darksun* |
Heavy Goldbrown (151) |
Goldbrown (877) |
|
|
Baneblade Brown |
Khemri Brown* |
Heavy Brown (153) |
Green Brown |
|
|
Loren Forest |
Knarloc Green* |
Heavy Green (146) |
Luftwaffe Ca. Green (823) |
|
|
Jokaero Orange |
Macharius Solar Orange* |
Heavy Orange (152) |
German Orange (805) |
|
|
Mephiston Red |
Mechrite Red* |
Heavy Red (141) |
Red (926) |
|
|
Macragge Blue |
Mordian Blue* |
Heavy Blue (143) |
Prussian Blue (965) |
|
|
Kantor Blue |
Necron Abyss* |
|
|
|
|
Waaagh! flesh |
Orkhide Shade* |
Heavy Blackgreen (147) |
Black Green (980) |
|
|
Balor Brown |
Tausept Ochre* |
Heavy Ochre (150) |
Ochre Brown (856) |
|
|
Cadian Fleshtone |
Tallarn Flesh* |
Heavy Skintone (140) |
Brown Rose |
|
|
Drakenhof Nightshade |
Asurmen Blue Wash* |
Blue Shade Wash (73207) |
|
|
|
Carroburg Crimson |
Baal Red Wash* |
Red Shade Wash (73206) |
|
|
|
Nuln Oil |
Badab Black Wash* |
Black Wash (73201) |
|
|
|
Agrax Earthshade |
Devlan Mud Wash* |
Umber Shade Wash (73203) |
|
|
|
Seraphim Sepia |
Gryphonne Sepia Wash* |
Sepia Wash (73200) |
|
|
|
Druchii Violet |
Leviathan Purple Wash* |
**** Pale Grey Shade Wash (73202) |
|
|
|
Reikland Fleshshade |
Ogryn Flesh Wash* |
Fleshtone Shade Wash (73204) |
|
|
|
Biel-Tan Green |
Thraka Green Wash* |
Green Shade Wash (73205) |
|
* - выпуск прекращен;
** - приблизительный;
*** - соответствие подобрано к старой версии красок Citadel, поэтому могут быть отличия, особенно, в оттенках золота;
**** - соответствие приблизительное и очень неполное;
***** - некоторые новые краски GW не соответствуют оттенкам старых, для достижения сходства краски необходимо смешивать.




